Cuando se termina un contrato de arrendamiento, tanto el arrendatario (inquilino) como el arrendador (propietario) deben cumplir con ciertas responsabilidades para garantizar que el proceso de entrega del inmueble se lleve a cabo sin inconvenientes. Este es un momento clave para ambas partes, ya que define el estado en el que se entrega la propiedad y las obligaciones que deben cumplirse según la ley.
A continuación, exploramos las principales responsabilidades de cada uno:
Responsabilidades del arrendatario
Devolver el inmueble en buenas condiciones, uno de los principales deberes del arrendatario es entregar el inmueble en las mismas condiciones en que fue recibido, salvo por el desgaste normal que ocurre con el uso. Si el inmueble presenta daños ocasionados por negligencia o mal uso, el arrendatario será responsable de repararlos antes de la entrega.
Cancelar pagos pendientes, antes de la entrega del inmueble, el arrendatario debe asegurarse de haber pagado todos los conceptos relacionados con el arrendamiento, como el último mes de alquiler, servicios públicos (agua, luz, gas, etc.) y cualquier cuota de administración que sea aplicable. Es importante no dejar ningún saldo pendiente para evitar problemas futuros.
Restaurar modificaciones no autorizadas, si durante el arrendamiento el inquilino realizó modificaciones al inmueble sin autorización del propietario, debe revertirlas para devolver la propiedad en su estado original. Esto incluye cambios en pintura, paredes o instalaciones que no estaban contempladas en el contrato inicial.
Notificar con anticipación, dependiendo de lo pactado en el contrato, el arrendatario debe avisar con la antelación acordada (generalmente 30 días) su intención de desocupar el inmueble. Esto evita sorpresas para el arrendador y permite coordinar adecuadamente el proceso de entrega.
También te puede interesar: ¿Quién tiene la responsabilidad de pintar una vivienda arrendada según la Ley 820 de 2003?
Responsabilidades del arrendador
Realizar una inspección del inmueble, el arrendador tiene la responsabilidad de inspeccionar el inmueble al momento de la entrega para verificar su estado. Esto se suele hacer con un inventario inicial que se realiza al inicio del arrendamiento, comparando las condiciones actuales con las originales. Si se encuentran daños que no son consecuencia del uso normal, el arrendador puede solicitar su reparación o deducir el costo de la reparación del depósito de seguridad.
Devolver el depósito de seguridad, si el arrendatario cumplió con todas sus obligaciones y no existen daños en el inmueble, el arrendador debe devolver el depósito de seguridad dentro del plazo acordado en el contrato. Sin embargo, si hay deudas pendientes o daños, el propietario puede retener parte o la totalidad del depósito, siempre explicando detalladamente las razones.
Expedir certificados de paz y salvo, para finalizar el proceso, es responsabilidad del arrendador proporcionar los certificados de paz y salvo de los servicios públicos y cualquier otro concepto que el inquilino haya cubierto. Estos certificados son esenciales para que ambas partes puedan cerrar formalmente el contrato sin pendientes.
Facilitar la terminación del contrato, el arrendador debe asegurarse de que el contrato de arrendamiento sea terminado de manera formal, cumpliendo con las condiciones establecidas y respetando los derechos del arrendatario. Además, debe garantizar que cualquier saldo pendiente o problema con la propiedad se resuelva de manera justa y oportuna.
Consejos para una entrega de inmueble sin complicaciones
Mantén una comunicación abierta: Tanto el arrendador como el arrendatario deben estar en constante comunicación durante el proceso de desocupación. Esto ayuda a resolver cualquier problema que pueda surgir y facilita el acuerdo entre ambas partes.
Documentar todo el proceso: Es recomendable que ambas partes documenten con fotos o videos el estado del inmueble antes y después de la ocupación. Esto ayuda a evitar futuros malentendidos y proporciona evidencia en caso de disputas.
Consulta el contrato de arrendamiento: Todo lo relacionado con la entrega del inmueble debe estar claramente especificado en el contrato. Es fundamental revisarlo para que ambas partes comprendan sus obligaciones.
El proceso de desocupar un inmueble es más que simplemente entregar las llaves; implica responsabilidades y compromisos por parte tanto del arrendatario como del arrendador. Si ambas partes cumplen con sus obligaciones, este proceso puede llevarse a cabo de manera rápida y sin complicaciones.
Si tienes alguna pregunta sobre el proceso de desocupar un inmueble o deseas asesoría especializada, en Arenas Inmobiliaria estamos aquí para ayudarte. ¡Contáctanos!
También puede leer:
3 factores para comercializar tu inmueble más rápido
8 Tips para arrendar tu apartamento
Responsabilidades del arrendador y el arrendatario: lo que dice la ley